Blog

經典收錄

智荷小編2485

文章分類:藝術家專題

義大利插畫家菲利浦・佐丹諾(Philip Giordano)| 繪本介紹&在Djeco的作品

2017.05.22

今天要來介紹這位義大利畫家Philip Giordano(網站),他的作品以及在智荷設計的玩具。有持續關注插畫的(尤其是波隆納展)應該對這位畫家的「圖」不陌生,但是或許你還不知道他的名字。為什麼這麼說呢?很久之前,我曾在高雄駁二辦的波隆納插畫展就看過這個畫家(免費入場的展覽,可展場都是畫質不太好的輸出),另外,2014年桃園舉辦「波隆納桃樂園桃園插畫大展」時也是用這個畫家的作品做了主視覺。

PHILIP GIORDANO DJECO

戶外也有大型的裝置藝術:

PHILIP GIORDANO 展覽 PHILIP GIORDANO TAIWAN 展覽 插畫

Philip Giordano不只常常入圍波隆納,也是波隆納SM新人獎第一屆得主哦!(註:由西班牙SM出版社贊助成立,由每年入圍者中選出一位優秀有潛力的插畫家,條件必須是在35歲以下,獎金三萬美金,且於隔年由SM出版社出版一本繪本,其繪本原畫將於隔年的波隆納展覽期間展出)而在2013年日本東京都板橋區美術館的波隆納原畫展,也是選用Philip Giordano的作為主視覺。

2013 國際繪本原畫展 PHILIP GIORDANO

PHILIP GIORDANO 設計 展覽門票

(Photo Resource & Copyright

有趣的門票設計,每年門票長什麼樣子都很讓我期待。(回頭看台灣的門票....XD)

東京都板橋區美術館入口(Photo Resource & Copyright

接著,在2016年又入圍波隆那了!!

以上兩張為2016年入圍五張中的其中兩張,終於沒有奇怪生物了XD

 

在Philip Giordano得了SM獎之後出版的作品「La princesa noche resplandeciente」,
據說是日本昔話「竹取物語」的故事,但實在看不出來到底在畫什麼阿XD

la princesa noche resplandeciente sm

la princesa noche resplandeciente sm

la princesa noche resplandeciente PHILIP GIORDANO

Philip Giordano 繪本

Philip Giordano 日本 竹取物語

la princesa noche resplandeciente sm

la princesa noche resplandeciente sm

在日本也看過竹取物語這本繪本的全部原畫展覽~(懷念在日本真的是到處都可以看到原畫阿~~)

這個畫展主題是:降矢奈奈XPhilip Giordano--異鄉的繪本作家們,降矢奈奈住在斯洛伐克,先生是斯洛伐克現代非常有名的插畫家(這在我們的斯洛伐克插畫家講座中都有介紹到喔!)我是看了這個展才知道原來Philip Giordano跑到東京來住啦!!可能他創作的東西有一大部分是取材自日本(像是竹取物語、桃太郎等等)

兩人開始接觸的契機是「手から手へ展」(hand to hand),這是居住在歐洲的降矢奈奈,因為看到311大地震的慘狀,而呼籲世界各地的插畫家們一起以「從311後的世界思考我們的未來」為主題創作,並於波隆納、BIB等世界各大童書展覽以及各國巡迴展示,販賣募款所得將捐贈給相關非營利團體。

下面這個影片有他創作的縮時攝影喔!!

 

Philip Giordano也有許多其他的小繪本書

Philip Giordano 繪本

(台灣童書地圖收錄有繪本內頁的更多照片,請點這裡)

繪本 怕冷的企鵝

怕冷的企鵝Le pingouin qui avait froid (簡介)

《Philip Giordano AFFICHE》,這是一本收錄Philip Giordano歷年作品集,是2017年我從波隆納買回來的。
今年實在是沒什麼書可以買,看我連作品集都買了...不過本來就滿喜歡Philip的作品,所以沒考慮就下手了。

智荷 藝術家 Philip Giordano AFFICHE

但其實我回來才認真研究了一下這本作品集,發現這是2016年在義大利北部的一個城市Cremona中的大型公共藝術展,把原本放置廣告或是電子看板的地方都拿來展示當年年度畫家的作品,整個作品牆綿延20公里,也就是說整個城市都是我的美術館!網頁上還google map標出作品所在地。(介紹:有歷年的畫家

(以上圖片來源)

其他內頁尚有

PHILIP GIORDANO AFFICHE

PHILIP GIORDANO AFFICHE

PHILIP GIORDANO 作品集內頁

PHILIP GIORDANO AFFICHE 插畫作品

這些都是Philip Giordano跟其他單位合作的(商業)設計

 

目前台灣唯一一本他的中文作品,但已絕版。(圖片來源:博客來)
我覺得這本沒很可愛....

 

接下來,來看看Philip Giordano和DJECO合作設計的桌遊以及拼圖吧!

 後來我才發現在這本作品集背面,有註明Philip Giordano歷年有跟哪些單位合作,其中蠻多設計是和Djeco合作的。
這是今年的新品桌遊Domino,
DJECO DOMINO

還有今年書展上次就熱賣到大缺貨的:叢林挑戰賽

打開來裡面有1個底板、12個動物、24張卡。

可以來玩大家來找碴的遊戲,哪一隻不一樣呢?

有發現了嗎?

貓頭鷹被猴子(?)換掉了

智荷 藝術家 桌遊 叢林挑戰賽

可愛的木棋子


可愛的木旗子!!!!

遊戲玩法

遊戲準備:
將24張卡牌洗牌,每一位玩家發一張牌,其他牌面向下疊成一疊放置桌面中央。12個動物圓卡隨機放置底板中位置(如下圖)

智荷 藝術家 桌遊 叢林挑戰賽

遊戲規則:
年紀最小的玩家開始,輪流進行:
◆選擇一個動物圓卡移動,只能水平或垂直移動一格,不能走對角線。(如下圖)

智荷 藝術家 桌遊 叢林挑戰賽

◆如果遇到障礙物,可以跳過障礙物,用跳的方式移動可以一直跳到不能跳後停下來;如果是水平或垂直移動只能移動一格。

智荷 藝術家 桌遊 叢林挑戰賽

移動後動物連線和手中卡牌動物一樣,就可以贏得該張卡牌,如果移動後動物連線和其他玩家手中卡牌一樣,該玩家即可贏得該張卡牌。贏得卡牌後從桌面中央再抽一張卡牌,設法再贏得。

注意!!動物連線可以是垂直、水平、對角線連線,但是連線間不得有空格或任何障礙物。
桌面中央所有卡牌被抽完,贏得最多卡牌的人獲勝!!

彩色昆蟲這款規則稍微複雜一點,所以8-99歲都能玩唷!!

智荷 卡牌 彩色昆蟲

智荷 藝術家 桌遊 彩色昆蟲智荷 藝術家 桌遊 彩色昆蟲

內容物:21張紙牌(9張「昆蟲加顏色」雙面牌,6張「目標顏色」牌,6張「目標昆蟲」牌)。

智荷 藝術家 桌遊 彩色昆蟲

1. 每個玩家各抽一張目標顏色牌以及目標昆蟲牌,注意不可讓其他玩家看到自己的這兩張牌。


直播時給大家偷看一下我抽到的兩張牌,一張是蝸牛,一張是灰咖啡色。

2. 洗牌後,將9張”昆蟲加顏色”雙面牌,排成如圖示每邊各三張的正方形九宮格。

3.從年紀最小的玩家開始,順時鐘方向進行遊戲。每位玩家有兩種移動方式:
-翻開九宮格中任一張紙牌,秀出紙牌朝下的另外一面,翻開之前玩家不能先偷看。
-調換相鄰兩張紙牌的位置,不可交換對角線的紙牌。

智荷 彩色昆蟲 玩法

簡單說,就是翻牌,或是跟旁邊的交換位置。
經由這兩個動作,讓我的蝸牛牌連成一直線&灰咖啡色連成一直線的話就贏了!

●注意不能逆轉上個玩家的動作。
●如果玩家在遊戲中達成顏色或是昆蟲目標其中之一,必須翻開目標顏色或昆蟲卡,並讓其他玩家看到排成一線的紙牌和目標卡片相同。之後此張目標卡片必須保持翻開並放在玩家面前直到遊戲結束。


第一位達成三張目標顏色以及目標昆蟲紙牌排成一線的玩家就是贏家!

試玩之後覺得好難喔!!我以前都沒玩過桌遊,這對金魚腦的我來說實在等級太高啦!!

彩色昆蟲

智荷 彩色昆蟲

叢林邏輯賽(絕版商品)
這款是MINI SIZE比較小,適合帶出門玩
適用年齡:7歲以上

叢林邏輯賽 數獨

內容物:9顆棋子,30張題目圖卡

這款遊戲基本上是利用「數獨」的概念進行。每一種動物可以排3顆棋子,所以總共是3X3=9顆。在每張卡片邊緣都有標上數字,按照這個數字的規定進行排列。

比如說左起第一行(直)的指示為美洲豹0隻,所以第一行都不能出美洲豹。
第一列(橫)的美洲豹也是0隻,所以第一列也不能出現美洲豹。依此類推。​

還不清楚的話可以看下面這張圖解

橘色框框裡必須有兩隻野牛。
白色框框裡必須有2隻猴子。
藍色框框裡不可以出現美洲豹。
咖啡色框框裡不可以出現猴子。
按照以上的規定,想想看位置要怎麼擺。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

再一張示範,有的時候格子中上有圖,這時就只能按格子中的圖案擺

像是右上那一張右上角那一格只能放美洲豹喔
總共有30個題目,其實還滿好玩的,打發時間也不錯囉!

 

Philip也在Djeco推出許多藝術拼圖,記不記得剛剛有介紹過Philip Giordano在國外的展覽看板,

這個看板剛好是Philip Giordano有和智荷合作的商品圖案→八爪章魚拼圖。

八爪章魚拼圖

這是大型的拼圖喔!而且是不規則的,難度比較高~
適合7歲以上的孩子。
和看板一樣的形狀,不過插圖的配色換了!

另一個看板的圖在這裡
觀察拼圖:叢林探險(200片)(已絕版,所以官網沒有介紹了!)

DJECO 拼圖 絕版

Philip Giordano和智荷合作的拼圖也有適合小小朋友的,
只有16片,適合剛開始接觸拼圖的孩子。

拼圖:熊熊搭火箭
適用年齡:3-6歲